A comprovada e testada Nikon Z5II

Out2026

Dom Salmon testa a câmara full-frame acessível da Nikon em fotografias e vídeos.

Vídeo cinematográfico? Sim. Detalhes e bokeh em full-frame? Sim. Desempenho em baixa luminosidade? Sim. Preço exorbitante? Não. A Nikon Z5II, com o seu design generoso e preço acessível, está a conquistar os fotógrafos híbridos que, talvez devido ao preço, sempre desejaram ter uma câmara full-frame, mas só a conseguiam admirar. Chegou a hora de a experimentar…

Grandes resultados num pequeno pacote. Vineria del Carmine. ©Dom Salmon

Em primeiro lugar,
Desembalar o Z5II é como reencontrar um velho amigo que recebeu um bom polimento. Elegante, imponente e com um toque de ousadia revigorante. É muito limpo, tem uma ótima funcionalidade e transmite uma sensação de "tudo bem". Gosto da sensação quase clássica do seletor manual, e os novos utilizadores apreciarão o facto de não terem de andar com o manual nas primeiras semanas. Basta premir "Ligar" e está feito.

Peso e Sensação
A Z5II transmite uma sensação de solidez, e a Nikon esforçou-se realmente para garantir que assenta perfeitamente na mão. O corpo em liga de magnésio confere um toque profissional, mas não se arrependerá de a transportar ao ombro durante todo o dia. Não pesa nos pulsos, apesar de parecer incrivelmente robusta.

Tenho mãos grandes, mas achei-o fácil de usar. Os meus dedos alcançaram os botões com facilidade, o que me permite fazer ajustes com o olho no visor, em vez de estar a "tentar alcançar o botão", como acontecia com outras marcas.

Adorei o ecrã totalmente articulado. Os Vloggers vão adorar a visualização nítida e brilhante que oferece. E ao configurá-la para algumas selfies, foi ótimo ver que um equipamento tão fino estava a produzir imagens em 4K 60p em formato full-frame.

Em meia hora, a câmara "desapareceu" — simplesmente deixei de reparar nela e perdi-me nas fotos e nos vídeos.

Nikon Imaging Cloud
Os criadores estão sempre em movimento, e a Z5II está totalmente preparada para a Nikon Imaging Cloud, o que significa que os seus ficheiros podem ser enviados diretamente para a nuvem sem precisar de um portátil. Perfeito para trabalho remoto, criadores de conteúdo que viajam ou qualquer pessoa que queira fazer cópias de segurança em qualquer lugar. Bónus: Funciona bem com as suas receitas de imagem.

Melhores casos de utilização

O atirador de rua: tamanho pequeno, focagem automática rápida. A Z5II é ideal para sair à rua, oferecendo bastante discrição e uma velocidade de piscar e errar que não distrairá os objetos.

@Don Salmón

Os criadores de conteúdos vão adorar o nível de detalhe e a vivacidade da Z5II. Com os controlos de imagem, pode captar imagens instantâneas que surgem imediatamente. Almoço na Vineria del Carmine, ©Dom Salmon

O Viajante Experiente: Basta atirá-lo para a mochila e partir. Não precisa de levar o lava-loiça da cozinha. Sei que ela tira fotos e vídeos incríveis, por isso vamos fazer-nos à estrada. E tem o peso (700g). Dá para passar dez horas na estrada tranquilamente com ela, sem qualquer incómodo.

O Inigualável Spielberg: Quando se é o homem, é ótimo ter algumas coisas já garantidas no seu equipamento. Adoro o facto do autofoco ser rápido e inteligente. Sem corte em 4K, a qualidade não é comprometida. Os Picture Controls oferecem excelentes opções de cor na própria câmara. Além disso, com características incrivelmente úteis como entrada/saída de áudio, saída HDMI para monitores/gravadores externos e alimentação USB, é exatamente o que um videógrafo precisa.

O Criador Híbrido: Os criadores híbridos de imagem e vídeo vão adorar. Ela tem um excelente desempenho, sem qualquer compromisso. O facto de ter o mesmo processador da minha Z8 faz toda a diferença. Não creio que um dos lados da equação se altere sem afetar o outro.

Narrador: Não estou a ser totalmente romântico ao dizer que a transição para o ecrã inteiro é revolucionária (e detesto esta expressão!). Qualquer pessoa que queira realmente melhorar a sua jogabilidade encontrará nisto um atalho para melhorar o desempenho.

Excelentes objectivas NIKKOR para usar com a sua Z5 II

NIKKOR Z 40mm f/2: Pequena, rápida e vibrante. Uma ótima objetiva para fotografar as ruas em movimento, com um aspeto discreto.
NIKKOR Z 28-75mm f/2.8: A sua escolha para fotografia híbrida. Leve, versátil e surpreendentemente cinematográfica, a abertura f/2.8 em full-frame é ideal para vídeo.
NIKKOR Z 24-120mm f/4 S: A objectiva para todas as situações. Leve o suficiente para levar na mala, suficientemente nítida para imprimir.
Menção honrosa NIKKOR Z 26mm f/2.8 Pancake: Uma abordagem muito diferente para fotografar as ruas, grande e ampla, uma grande e singular contadora de histórias.

Descobri que a Z5II tinha muitos pixéis; é uma ótima forma de incluir o solo e a paisagem urbana na cena. ©Dom Salmon

Cinco dicas rápidas para tirar o máximo partido desta maravilha da Z5II

Crie um estilo próprio: Imprima a sua identidade cinematográfica na câmara — menos tempo com correção de cor, mais tempo a criar.
Utilize o Focus Peaking para objetivas manuais: Perfeito para os entusiastas de objetivas vintage ou para quem grava sequências de vídeo com uma atmosfera mais intimista. Não se esqueça que tem a lendária gama de objetivas Nikon com montagem F ao seu alcance, graças ao adaptador FTZII opcional.
Grave em 10 bits via HDMI para o realizador que há em si: Se quiser algo mais sofisticado, combine-a com um gravador externo. Entre no mundo da tecnologia e esta câmara pode levá-lo ao nível profissional.
Menos pressa, mais velocidade: Atribua as suas definições favoritas (modo AF, equilíbrio de brancos, ISO) aos botões da sua escolha para alternar rapidamente durante a gravação. Isto é rápido, mas também personalizável, e alguns ajustes podem tornar o seu fluxo de trabalho extremamente eficiente. Como sempre, a primeira coisa que alterei foi mudar o botão de focagem para o botão do obturador.
Experimente algo diferente: pegue numa objetiva plana como a NIKKOR Z 40mm f/2 ou a NIKKOR Z 26mm f/2.8 Pancake e saia pelas ruas. Ficará impressionado com o quão invisível e discreto se sentirá com a Z5II.

Bem-vindo ao mundo full frame! A Z5II tem um desempenho incrível em baixa luminosidade, o que significa que pode deixar o flash na mala e contar com a luz ambiente. Paulo no seu estúdio. ©Dom Salmon

Final de fantasia em quadro completo
Os fabricantes de câmaras podem facilmente impressionar com os modelos principais. É a forma como utilizam esta tecnologia nos seus modelos de “ponto de entrada” que é mais revelador, e estamos a ver muita história da série Z embalada num pacote de dinamite (e pequeno) com o Z5II.

Há um toque da grande simplicidade de volta ao básico do Zf e das vibrações de vídeo do Z6III, tudo ligado ao processador de fusão mental e ao foco automático do Z8 e Z9.

Francamente, o rótulo de “nível básico” é um equívoco para mim. Porque? Porque envolve compromisso e simplesmente não consigo imaginar como é que alguém que receber esta câmara como o seu primeiro corpo full frame vai pensar que está a perder alguma coisa.

Pode integrá-lo facilmente em programas como o Capture One, o que confere um toque profissional às fotografias de interiores e de produtos. ©Dom Salmon

Fotógrafos de rua, videógrafos, YouTubers, criadores de conteúdos para eventos, fotógrafos de viagens, aqueles que estão a migrar do formato DX para o full-frame... todos vão querer ver esta câmara. Ficava na minha mala juntamente com a minha Z8, e mesmo tendo bastante trabalho para esta análise, ainda a usava com frequência.

Achei esta câmara muito "positiva". Consigo ligá-la e disparar quase instantaneamente. Posso mudar para o modo de vídeo e gravar se surgir uma boa oportunidade para imagens de apoio. Posso confiar no autofoco para acompanhar o ritmo. Se a luz estiver fraca, não há problema. Se precisar de fazer uma troca rápida para edição, posso definir um estilo no Picture Control e sei que ficará muito bem, poupando uma hora de correção de cor. Problema com o cartão de memória? Tem dois slots, por isso é só configurar para backup. Para mim, a maioria das definições do menu são "configure e esqueça", e posso confiar nos botões e seletores em 90% das vezes.

A lista continua. Nunca tenho dificuldades com esta câmara para obter o que preciso. E o melhor de tudo? Apesar da sua simplicidade, os resultados são realmente profissionais.