Antonio Vázquez, um prestigioso e reconhecido fotógrafo de natureza, analisa a Nikon Z 9 | A fundo
Siga-nos
web dos utilizadores de câmaras digitais Nikon, um sítio do Finicon Group

Só utilizamos os cookies estritamente necessários, incluindo os nossos próprios cookies e os cookies analíticos do Google e do Facebook, apenas para fins analíticos, todos eles utilizados para o bom funcionamento do sítio Web, facilitando a navegação e oferecendo um serviço melhor, mais seguro e mais rápido. Não utilizamos cookies de publicidade. Pode aceitar todos os cookies para continuar a navegar. Para mais informações Política de cookies.

Antonio Vázquez, um prestigioso e reconhecido fotógrafo de natureza, analisa a Nikon Z 9 | A fundo

26

Jan2022
Nikon Z 9 | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 | © Antonio Vázquez
As últimas festas de Natal trouxeram uma surpresa: finalmente recebi a mais recente câmera mirrorless da Nikon, a tão esperada Z 9. Esperada porque seu lançamento foi adiado por vários meses e esperada porque agora podemos dizer que a marca possui um carro-chefe à altura do seu nome.

Pode-se debater se algum modelo da concorrência tem algumas coisas melhores ou piores, mas não há dúvida de que, com essa câmera, a Nikon voltou a ser a primeira opção para muitos profissionais, não apenas de uma especialidade, mas de qualquer uma. É a câmera perfeita para um repórter de imprensa, esportes, moda, eventos sociais e, é claro, vida selvagem e natureza.

Mas, sem mais delongas, vamos ver quais são as novidades, como ela se comporta e qual foi minha conclusão depois de testá-la na Suécia, em Toledo e no parque da minha cidade.

O corpo

A aparência externa da câmera lembra muito o corpo da D6, mas é 20% menor e mais leve. Sua construção é uma liga de magnésio e mantém um alto desempenho de proteção eletromagnética e dissipação de calor. Ela tem uma aparência robusta, com uma boa aderência e é totalmente vedada, capaz de suportar temperaturas e umidade extremas. Posso afirmar isso porque passei a maior parte do tempo trabalhando em temperaturas abaixo de 0°C, chegando até mesmo a -12°C, e não tive nenhum problema.

Os controles serão familiares para todos, pois estão onde deveriam estar, e a única novidade significativa é que o botão de revisão de imagens, que sempre esteve na parte superior direita, agora está na parte inferior esquerda. Isso, para mim, é extremamente irritante. Não entendo por que substituíram por um botão FN4, cuja função é controlar o Picture Control, algo que muitos de nós nunca usamos e nunca iremos usar. O lógico seria tê-lo colocado abaixo, à esquerda, e deixar o anterior onde sempre esteve.
Nikon Z 9 Nikon Z 9
O exterior da Z 9 lembra muito a D6, mas é 20% mais pequena e mais leve. Sua construção é feita de uma liga de magnésio e possui uma aparência robusta, com uma aderência confortável e é completamente vedada. Pode-se dizer que é a câmera sem espelho mais próxima de uma DSLR que já vimos.
A opção para aqueles que, como eu, frequentemente pressionam o botão errado para revisar as imagens, é personalizar o botão "proteger" localizado no canto superior esquerdo para visualizá-las, tornando a transição menos abrupta.

No entanto, o que considero um grande acerto é que o painel de controle LCD superior e traseiro, bem como os principais botões, se iluminam ao deslizar o dedo pelo interruptor principal, permitindo que ajustes e configurações da câmera sejam alterados no escuro. Aqueles que costumam trabalhar dentro de um esconderijo devem ter cuidado com isso, pois os animais podem detectar a iluminação.

Também é bem-vindo o botão de modo AF localizado na parte inferior esquerda da frente da câmera. Isso nos permite, por exemplo, alternar entre o modo de foco 3D e o ponto único com um simples toque no disco de disparo. É muito mais rápido do que acessar o botão "i" para fazer a mudança, pois os ícones do menu não estão próximos um do outro na janela de ícones e isso consome um tempo valioso. Não sei se é possível alterar isso de alguma forma, pois ainda estou familiarizando com a câmera, mas deveríamos ser capazes de escolher como visualizar os ícones no menu de acordo com nossas preferências e estilo de trabalho.

A câmera, assim como o modelo anterior, possui um sistema de redução de vibração (VR) integrado, que compensa os tremores ou movimentos que possamos fazer ao fotografar. Isso nos permite obter uma vantagem de até 6 stops ao utilizar lentes NIKKOR Z com VR integrado. Logicamente, o estabilizador também funciona com o adaptador FTZ I e II e com lentes antigas que não possuem VR.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F8 y 1/4.000 s, -1/3 EV e ISO 2.000 | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F8 y 1/4.000 s, -1/3 EV e ISO 2.000 | © Antonio Vázquez
A Z 9 possui um sistema automático de medição de balanceamento de branco quente, que oferece tons mais agradáveis ​​e elimina os tons neutros comuns em modelos anteriores.
Nikon Z 9 | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 | © Antonio Vázquez
A estanqueidade e o funcionamento da câmera foram amplamente garantidos com as temperaturas que reinavam na Suécia, o que fica evidente nas penas congeladas das águias reais.
Ao contrário de suas predecessoras, que simplesmente transferiam a responsabilidade de estabilização ou movimento para as lentes, a Z 9 pode utilizar ambos os sistemas de forma sincronizada, resultando em uma foto perfeita, esteja a câmera em um tripé ou em nossas mãos.

O sensor

A Z 9 possui um sensor CMOS empilhado de 35,9 mm x 23,9 mm, com 45,7 MP, que resulta em uma imagem final de 8.256 x 5.504 pixels, o que se traduz em uma fotografia de 69,9 x 46,6 cm, ou seja, a mesma resolução que a Z7 II.

Os testes que realizei geralmente variaram de 200 ISO a 12.800 ISO. A qualidade abaixo de 4.000 ISO é extraordinária, as cores permanecem sempre perfeitas e o ruído é imperceptível. A 12.800 ISO, as fotografias são perfeitamente publicáveis, mas começa a aparecer um pouco de ruído em excesso, e acima desses valores, nunca tive necessidade de usá-los, e também não me interessa, a menos que seja para capturar algum momento único e irrepetível.

Para mim, a redução de ruído nas imagens é o que faz a diferença na qualidade da Nikon em comparação com outras câmeras, com ou sem espelho. No momento, não há nenhuma que a supere, nem mesmo a Canon R3, com um sensor de metade da resolução.

A faixa ISO nativa da Z 9 vai de 64 a 25.600 (expansível para 32-102.400 equivalente), combinada com um algoritmo avançado de redução de ruído e uma redução integrada de cintilação na câmera. Isso significa que a tecnologia interna nos permite trabalhar em condições de iluminação adversas e obter resultados que anteriormente eram impensáveis.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F7,6 a 1/800, -1/3 EV e ISO 4.000 | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F7,6 a 1/800, -1/3 EV e ISO 4.000 | © Antonio Vázquez
El clima en los países nórdicos durante el mes de janeiro é extremamente rigoroso, tanto para a fauna quanto para as pessoas, e as condições de iluminação são muito escassas (para dizer o mínimo, pois há dias em que mal amanhece), o que coloca o autofoco (AF) e o acompanhamento de voos em seus limites máximos.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F7,1 a 1/320, +1/3 EV e ISO 5.000 | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F7,1 a 1/320, +1/3 EV e ISO 5.000 | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 4.000, F7,6 a 1/160 s y - 1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 4.000, F7,6 a 1/160 s y - 1/3 EV | © Antonio Vázquez
Um verdilhão comum espera sua vez para se alimentar no topo de um pinheiro coberto de neve.
A cortina de proteção do sensor

Lembro-me de quando testei a Z 7II e reclamei que o sensor não estava protegido por uma cortina que impedisse a entrada de poeira, mas na Z 9 isso já é uma realidade. Seu funcionamento é perfeito, desde que comecei a usá-la, não vi nem mesmo a menor partícula de poeira em uma fotografia. No mercado, existem outras câmeras que também protegem seu sensor, mas o obturador eletrônico da Z 9 é tão rápido que não é necessário um mecânico, permitindo que ela tenha um protetor de sensor dedicado exclusivamente para esse propósito.

As cortinas protetoras funcionam quando a câmera é desligada. Sua resposta é tão rápida que, em questão de segundos, já estão fechadas, permitindo que você troque as lentes com total tranquilidade, esteja você cercado de poeira flutuante ou em meio a uma nevasca intensa. Sem dúvida, essa é uma das novidades que mais me deixou satisfeito.

Além disso, o sensor possui um revestimento condutor que cria um campo magnético que repele partículas de poeira e um revestimento de flúor, o que facilita a limpeza da sujeira.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 4.000, F7,6 a 1/400 s | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 4.000, F7,6 a 1/400 s | © Antonio Vázquez
O chapim-montês, também conhecido como chapim-sibilino, é uma espécie de chapim que se reproduz em pequenas florestas mistas em grande parte da Europa ocidental até o leste da Sibéria e Japão. No entanto, não é encontrado na Península Ibérica, onde é substituído pelo chapim-palustre, que possui uma aparência muito semelhante e é igualmente agitado.
O processador

Esta câmera possui um processador EXPEED 7 ultrarrápido (10 vezes mais rápido que as gerações anteriores), que realiza cálculos complexos de AF (autofoco) e AE (exposição automática) em 120 ciclos por segundo. Isso é responsável por um foco incrível, maior alcance dinâmico e desempenho ampliado em sensibilidades ISO, além das cores mais impressionantes que já vi em uma câmera fotográfica. Simplesmente perfeito.

Esse poderoso processador permite que as velocidades de leitura do sensor sejam as mais rápidas do mundo, e a velocidade do obturador é tão alta que a distorção do rolling shutter é coisa do passado. E é por isso que a Z 9 possui apenas um obturador eletrônico, que alcança velocidades de até 1/32.000 de segundo, eliminando o obturador mecânico.

O visor

É um visor eletrônico OLED com 3.690.000 pontos (mesma quantidade dos modelos anteriores), com cobertura de aproximadamente 100% tanto vertical quanto horizontalmente.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 4.000, F8 a 1/320 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 4.000, F8 a 1/320 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Dom-fafe
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 2.000, F5,6 a 1/320 s. y -0,3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 2.000, F5,6 a 1/320 s. y -0,3 EV | © Antonio Vázquez
Chapim-carvoeiro

Os países nórdicos compartilham muitas espécies conosco, como o dom-fafe, o chapim-carvoeiro e o chapim-real, todas elas com plumagens muito coloridas
e a Z 9 captura como nenhuma outra câmera. cámara.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 4.000, F7,1 a 1/400 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 4.000, F7,1 a 1/400 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Chapim-real
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F7,6 a 1/800 s, ISO 2.000 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F7,6 a 1/800 s, ISO 2.000 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Tanto em ambientes com pouca luz como em condições de neve intensa, a Z 9 é capaz de localizar um pica-pau no cenário e acompanhá-lo com o recurso de foco 3D no olho.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F8 a 1/1.250 s, ISO 2.000 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F8 a 1/1.250 s, ISO 2.000 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F8 a 1/800 s, ISO 1.250 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F8 a 1/800 s, ISO 1.250 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F7,1 y 1/640 s , ISO 2.000 | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F7,1 y 1/640 s , ISO 2.000 | © Antonio Vázquez
Um jovem águia-imperial-ibérica está prestes a pousar no poleiro onde anteriormente colocamos comida para ela..Os 20 fps da Z 9 nos permitem escolher a imagem que mais gostamos entre uma grande variedade de posições.

Logicamente, o fato de ser um visor eletrônico implica que, ao olharmos por ele para compor uma imagem, estamos vendo o resultado final. Portanto, se alterarmos a abertura do diafragma, a velocidade ou a compensação da exposição, imediatamente vemos como a imagem muda, e quando dispararmos a câmera, o que será registrado no arquivo é exatamente o que estamos vendo, evitando exposições desnecessárias.

A qualidade, para mim, é muito superior à do visor tradicional. Depois de experimentá-lo, ninguém quer voltar atrás. No entanto, na Z 9 e considerando apenas as especificações, parece que o painel de 3,69 milhões de pontos fica aquém do que a concorrência oferece (a Sony A1 possui 9,4 milhões e a Canon R3 possui 5,76 milhões). Mas a realidade é diferente, pois a Z 9 faz uso completo dessa resolução para a visualização das imagens em tempo real, mesmo durante o foco contínuo, em vez de usar apenas o nível completo de detalhes na reprodução.

Em outras palavras, a experiência é muito melhor e mais consistente do que os números indicam. Na verdade, com a Sony, fiz milhares de fotos e em nenhum momento percebi que seu visor era superior ao fazer as fotos. Outra questão é a visualização posterior. Nesse aspecto, notei que a resolução que você vê na tela e no visor é muito inferior à que você percebe quando chega em casa e abre as fotos no monitor.

Como nos modelos anteriores, quando aproximamos nosso olho da câmera, o sensor de movimento ocular é ativado e a exibição muda da tela para o visor, onde podemos ver as fotos que tiramos ou os menus. Isso é muito útil para pessoas como eu, que não enxergam bem de perto, pois a qualquer momento você pode ampliar qualquer área da imagem através do visor.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F7,1 y 1/2.500 s , ISO 1.600 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | F7,1 y 1/2.500 s , ISO 1.600 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Jovem águia-imperial-ibérica pousando em um poleiro.

Outra grande vantagem do visor eletrônico é a visibilidade que oferece quando as condições de luz são escassas, capturando mais luminosidade do que o olho humano pode perceber. Isso nos permite focar e compor em situações que, sem ele ou sem a ajuda de uma luz externa, seriam muito difíceis de realizar.

As dioptrias podem ser ajustadas de -4 a +3.

A tela

A tela LCD de 3,2 polegadas possui 2.100.000 pontos com equilíbrio de cores, controles de brilho automático e manual de 11 níveis. É sensível ao toque e pode ser usada para configurar as configurações da câmera, focar e disparar, revisar fotos, vídeos ou inserir texto.
É articulada tanto vertical como horizontalmente e inclina 90 graus mantendo a tela centralizada no eixo óptico, facilitando o enquadramento. Muito interessante é a opção de manter o ponto de foco na mesma posição ao girar a câmera de horizontal para vertical e vice-versa.

Ao trabalhar com a tela ou querer revisar as fotografias tiradas, é importante lembrar que o visor sempre tem prioridade sobre a tela e se aproximarmos o olho dele, a tela será desligada imediatamente. Mas cuidado, o mesmo acontece quando uma gota cai ou se acumula neve ou água nele. Portanto, se isso acontecer, não significa que a tela parou de funcionar devido ao clima adverso, mas sim que o visor precisa de uma limpeza.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 3.200, F8 a 1/200 s y +0,3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 3.200, F8 a 1/200 s y +0,3 EV | © Antonio Vázquez
Bigotudo comum fêmea.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 3.200, F8 a 1/250 s y +1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 3.200, F8 a 1/250 s y +1/3 EV | © Antonio Vázquez
Bigotudo común macho.

Ao amanhecer, uma variedade de espécies se reúne nos alimentadores próximos à água, algumas tão bonitas quanto o macho do bigotudo común ou o pardal-mourisco.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 3.200, F8 a 1/320 s y +1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 3.200, F8 a 1/320 s y +1/3 EV | © Antonio Vázquez
Pardal-mourisco.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 4.000, F7,1 a 1/250 s | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 4.000, F7,1 a 1/250 s | © Antonio Vázquez
Rouxinol bravo.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 2.000, F8 a 1/80 s, +0,3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 2.000, F8 a 1/80 s, +0,3 EV | © Antonio Vázquez
Felosa-dos-juncos.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 4.000, F7,1 a 1/1.000 s | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 4.000, F7,1 a 1/1.000 s | © Antonio Vázquez
Pisco-de-peito-ruivo.

As aves passeriformes que vivem entre os juncos são muito inquietas e esquivas, e testaram o foco da Z9 como nenhuma outra espécie que eu tenha fotografado nessas duas semanas. Foi o único dia em que quase esgotei a bateria.
 

Os cartões

A Z 9 vem com dois compartimentos projetados para usar cartões CFexpress tipo B e XQD. O segundo pode ser usado como reserva, para separar os arquivos RAW dos JPGs ou simplesmente fazer backups ou transferir determinadas fotos de um cartão para outro.

Isso resolveu um grave problema de design que afetava os modelos anteriores sem espelho e nos obrigava a usar apenas um cartão ou usar um cartão SD como backup, que são muito mais lentos (embora sejam mais baratos).

Em relação aos cartões, recomendo que compre os mais rápidos que seu bolso possa satisfazer, porque esta câmera literalmente "devora" os cartões. A 20 fps ou gravando vídeos em 8K, o buffer exige uma fluidez de leitura e gravação que nem todos os cartões podem oferecer. Portanto, ao comprá-los, verifique a velocidade mínima de leitura.

A maioria dos fabricantes apenas destaca nas embalagens as velocidades máximas de leitura e gravação, mas omite a mínima, e essa é a única que importa de verdade. Você pode encontrar cartões de fabricantes que oferecem 1.700 Mb de leitura e 1.500 Mb de gravação, mas depois descobre que a velocidade mínima de leitura é de apenas 400 Mb, o que é insuficiente e pode diminuir o desempenho da câmera e causar problemas.

Nesse ponto, também me deparei com algo que não me satisfaz em absoluto. O compartimento dos cartões é aberto pressionando um deslizador para baixo e, em seguida, pressionando o conjunto todo para a esquerda. Em todas as câmeras da marca que me lembro de ter visto, nunca tive problemas. O sistema de segurança da D5 e D6, com um botão para baixo, era perfeito. Qual a necessidade de trocá-lo por um sistema que é impossível de abrir com luvas e extremamente incômodo sem luvas?
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | F8 a 1/1.250 s, ISO 640 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | F8 a 1/1.250 s, ISO 640 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Entre os juncos, os aguiluchos laguneros disputam a comida entre si ou com os ratoneiros, colocando à prova o acompanhamento 3D e os 20 fps da Z 9. Nunca antes havia conseguido tantas séries de fotos nítidas dessas disputas.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | F8 a 1/1.600 s. ISO 800 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | F8 a 1/1.600 s. ISO 800 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | F8 a 1/1.250 s, ISO 640 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | F8 a 1/1.250 s, ISO 640 y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 6.400, F7,1 a 1/800 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 6.400, F7,1 a 1/800 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 5.000, F8 a 1/500 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 5.000, F8 a 1/500 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 6.400, F7,1 a 1/800 s. y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 6.400, F7,1 a 1/800 s. y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
O açor é outro dos habitantes que podemos encontrar vivendo perto dos canaviais, onde encontra uma grande quantidade de aves passeriformes e coelhos para se alimentar.
A bateria

A Z 9 vem com uma bateria recarregável de íon de lítio modelo EN-EL 18d e permite o uso de todas as anteriores, embora o desempenho seja reduzido porque elas têm menos energia. É importante observar que o carregador fornecido com a câmera permite apenas o carregamento das baterias d, c e b.

O desempenho desta nova bateria é excelente em qualquer temperatura, e o número de disparos, como vocês sabem, depende de muitos fatores: quantas vezes você usa a visualização das fotos, quantas vezes você foca, quantas rajadas você tira, quantos vídeos você faz... mas, enfim, ela atende perfeitamente às exigências de qualquer profissional.

A Nikon diz que podemos fazer 740 disparos usando a tela e 700 se usarmos o visor, mas logicamente não é a mesma coisa usar a câmera foto a foto do que fotografar em rajadas, nesse caso, podemos obter mais de 5.300 imagens.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 3.200 a F7,6 y 1/640 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 3.200 a F7,6 y 1/640 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 2.000, F8 a 1/1.600 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 2.000, F8 a 1/1.600 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Os jovens de primeiro ano de águia-imperial são chamados de "pajizos" porque sua cor é muito parecida com a de seu ambiente.

A medição automática realizada neste caso funcionou perfeitamente.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 2.000, F7,6 a 1/800 s y -2/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 2.000, F7,6 a 1/800 s y -2/3 EV | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 2.000, F7,6 a 1/1.250 s. | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 2.000, F7,6 a 1/1.250 s. | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 3.200, F8 a 1/250 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 3.200, F8 a 1/250 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 6.400, F7,1 a 1/1.250 s y -1/3 EV (doble exposición) | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 6.400, F7,1 a 1/1.250 s y -1/3 EV (doble exposición) | © Antonio Vázquez
O visor eletrônico nos mostra a imagem final antes de disparar, permitindo-nos compensar a luz com precisão exata, o que nos evita ter que fazer constantes testes de exposição.

Águias-imperiais em seus poleiros habituais.
O balanço de branco

A Z 9 incorpora novos algoritmos de inteligência artificial que oferecem uma precisão excepcional no balanço de branco automático, e a novidade é a incorporação de um balanço automático quente, que nos proporciona uma imagem mais agradável ao trabalhar com luz natural, nas primeiras horas da manhã ou no final do dia. Por assim dizer, dão uma certa personalidade às imagens e não ficam tão neutras como as que obteríamos com o balanço automático tradicional.

Na verdade, praticamente 80% das imagens deste artigo foram feitas com esse balanço, que funciona muito bem, mas... há sempre um "mas", às vezes ele erra e nos dá imagens muito mais quentes do que seria de esperar. Às vezes, isso favorece a imagem que buscamos, mas supõe-se que não deve haver essa discrepância e que a medição deve ser precisa sempre que medimos no mesmo ponto. Isso precisa ser resolvido o mais rápido possível.

O foco

A Nikon oferece nesta câmera um sistema de foco de 493 pontos com uma ampla cobertura de autofoco que abrange 90% do quadro. Ou seja, praticamente podemos colocar o ponto de foco onde quisermos e dar como garantido que a foto sairá perfeita.

Então, o que mudou em relação aos modelos anteriores?
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 2.000, F7,6 a 1/800 s y -2/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 2.000, F7,6 a 1/800 s y -2/3 EV | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 640, F8 a 1/1.000 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 640, F8 a 1/1.000 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
O aguilucho lagunero também me proporcionou muitas oportunidades para testar o AF-C no modo 3D e o rastreamento ocular foi perfeito.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 640, F7,6 a 1/2.000 s y -1/3EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S + TELECONVERSOR Z TC-1.4x | ISO 640, F7,6 a 1/2.000 s y -1/3EV | © Antonio Vázquez
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 1.000, F8 a 1/1.600 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 1.000, F8 a 1/1.600 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Os gaviões-ratinheiros e os aguiluchos laguneros costumam brigar até mesmo pelos poleiros, e quando estão juntos, costumam fazer gestos intimidadores para que o outro vá embora.
O sistema de foco da Z 9 agora é suportado por algoritmos treinados por aprendizado de máquina, que reconhecem o sujeito, focam nos olhos e o seguem onde quer que ele vá. Ele reconhece automaticamente animais, aves, veículos, aviões... Não é necessário especificar o que estamos fotografando (embora tenhamos a opção de fazê-lo).

Temos à nossa disposição 10 modos de zona de AF que podem ser otimizados de acordo com nossa vontade. Podemos fixar o foco em um indivíduo ou objeto específico e pedir que ele seja mantido, mesmo que ele passe por trás de obstáculos que o bloqueiem completamente, e o resultado do rastreamento é espetacular. A câmera reagirá com base na distância, forma e cor do sujeito. O que não tenho certeza é se tantos modos de foco são necessários, acho que alguns são desnecessários e outros deveriam funcionar melhor em condições de pouca luz ou baixo contraste.

Finalmente, a Nikon trouxe de volta o modo 3D (algo imperdoável ter sido removido nos modelos anteriores) e agora ele funciona com rastreamento ocular. Chegando a este ponto, tenho que admitir que no primeiro dia em que usei, não me adaptei a ele e logo o desativei para voltar ao modo de ponto único, que melhorou imediatamente o foco. Mas nos dias seguintes, voltei a usá-lo, a me familiarizar com ele, e comecei a compor melhor e confiar que a câmera faria seu trabalho sem me preocupar se o olho estava em foco, porque estava.

Eu me acostumei tanto com o modo 3D que no último dia de testes não usei nenhum outro modo de foco novamente.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 1.000, F8 a 1/2.500 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 1.000, F8 a 1/2.500 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Gavião-ratinheiro em seu poleiro.

Mas deixe-me dizer que é necessário um período de adaptação. Não é a mesma coisa colocar o ponto único no terço e focar sabendo que a foto ficará bem composta, do que permitir que a câmera foque no olho da ave e apenas nos concentrarmos na composição.

Aqui pode surgir uma pergunta: como é o foco com o novo 100-400mm F4.5/5.6? Existem diferenças em relação às lentes tradicionais usadas com o adaptador? O novo teleconversor funciona bem?

Devo dizer que antes de testar a câmera com as lentes fixas: 400mm F2.8, 200-400mm F4 e 600mm F4, e o adaptador FTZ, testei o novo zoom e os resultados foram sensacionais, com e sem o teleconversor, não se nota nenhuma diferença em termos de velocidade de foco ou perda de nitidez nas fotos ao usá-lo. A relação qualidade/preço dessa lente é incrível e o teleconversor é o melhor que já vi.

Dito isso, levei para Toledo a lente 400mm F2.8 VR (não a de fluorita, mas a que pesa como um morto, com seus 4,8 kg) nas costas, e depois de testá-la por 5 minutos, a retirei e não a usei novamente. O foco era consideravelmente mais lento e menos preciso. A diferença de qualidade era mínima e preferi sacrificar o bokeh por um melhor foco. Mas bem, ao ver as fotografias deste artigo, vocês podem tirar suas próprias conclusões, pois todas foram feitas com a 100-400mm F4.5/5.6.

O foco com rastreamento ocular funciona da seguinte maneira. Nós dizemos à câmera qual sujeito queremos focar, colocando o ponto em seu corpo, em seguida, automaticamente, a Z 9 reconhece se é um animal, uma pessoa ou um veículo, e passa do corpo para a cabeça, focando nos olhos e tentando segui-los sempre. Se, nesse momento, um pássaro inicia seu voo com um dos olhos já em foco, a câmera o seguirá sem nenhum problema e todas as fotos que tirarmos estarão focadas (durante o teste, fiz sequências de 60 fotos e a maioria estava nítida). No entanto, no caso de a primeira foto, ao dispararmos, não estar focada, toda a sequência estará desfocada, pois a câmera entende que o foco deve permanecer no local previamente marcado e não fará nenhum tipo de rastreamento.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 1.600, F8 a 1/640 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 1.600, F8 a 1/640 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Essa é uma das primeiras imagens que fiz com a Z 9 no parque da minha cidade, e pude comprovar o rastreamento ocular em 3D e o excelente fotômetro da câmera, que em nenhum momento queimou as penas da garça-real enquanto ela pescava caranguejos.

Tenho certeza de que a maioria das reclamações das pessoas que a testaram vem do fato de não terem conseguido focar no início da sequência e não terem parado para corrigir, refocar e deixar a câmera fazer seu trabalho. Com a D5 ou D6, a câmera perdia o foco por um momento e podia recuperá-lo ao seguir o objeto com o ponto único, mas isso não acontece com a Z 9 ao trabalhar em 3D, pelo menos não observei.

Talvez para a maioria das pessoas, trabalhar em AF de área automática ou em 3D, com detecção de sujeitos configurada para animais, seja a forma mais simples de obter um desempenho de foco realmente excelente. Mas é preciso dizer que não existe uma câmera que nos dê 100% de fotos perfeitas. Simplesmente, as coisas não funcionam assim, é necessária prática e aprendizado que apenas o tempo pode proporcionar.

Velocidade de disparo

A Z 9 nos permite disparar a 30 fps em JPG ou 20 fps em modo RAW (um pouco menos que a concorrência), o que é uma taxa muito notável, e a vantagem é que em toda a sequência não há pausas ou repetições das últimas fotos tiradas. A imagem é visualizada como deveria ser, o que nos permite seguir o objeto com mais facilidade. O buffer nos permite disparar 1.000 fotos consecutivas e, dependendo da opção de tamanho, pode-se dizer que quase indefinidamente.

Quando usamos a câmera em modo silencioso, temos uma série de opções que nos permitem ativar indicadores piscantes no visor para nos alertar que estamos tirando fotos. Além disso, é possível adicionar um som que imita o disparo do obturador em diferentes intensidades, o que é muito útil para perceber, por exemplo, a duração da sequência de disparos.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 3.200, F8 a 1/640 s y +1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 3.200, F8 a 1/640 s y +1/3 EV | © Antonio Vázquez
A galinhola-d'água é um representante da família Rallidae muito comum em parques e áreas lacustres próximas às cidades. Seu bico chamativo contrasta com sua plumagem sóbria.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 500, F7,6 a 1/1.250 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 500, F7,6 a 1/1.250 s y -1/3 EV | © Antonio Vázquez
Uma cotovia-dos-montes posa tranquilamente em frente ao meu esconderijo em um pôr do sol que parece ser, na verdade, uma medição incorreta do balanço de branco automático cálido. Não é comum que isso aconteça, mas às vezes ocorre.

Para os viciados em busca da foto perfeita em movimento, a Z 9 nos oferece a possibilidade de fazer 120 fps em JPG, reduzindo a resolução para 11 Mb nesse modo. Eu não testei, mas essa velocidade é três vezes superior à oferecida atualmente por qualquer câmera no mercado.

Compressão dos arquivos

Para a enorme quantidade de fotos que podemos tirar com a Z 9, a Nikon desenvolveu duas novas opções de compressão de arquivos RAW. A opção padrão é a compressão sem perdas, como sempre, mas com esta câmera temos outras duas opções: o modo HE* de alta eficiência, cujos arquivos têm cerca da metade do tamanho dos arquivos sem perdas, e o HE, que os comprime ainda mais, pesando cerca de 1/3 do tamanho sem perdas.

No meu caso, só utilizei o modo HE* e a qualidade é magnífica.

Vídeo

A Z 9 é a primeira câmera capaz de capturar imagens em Log internamente, e as primeiras unidades nos oferecem a possibilidade de gravar em 8K a 30p, com a promessa de que, na primavera, haverá uma atualização que permitirá gravar em 8K a 60p com 12 bits em um novo formato patenteado chamado N-Raw, ou captura interna ProRes Raw HQ de até 4K a 60p.

Os arquivos podem ser gravados em 8 ou 10 bits, com compressão H264, H265 ou ProRes 422 HQ.

Tudo isso sem superaquecimentos e pausas obrigatórias, pois a temperatura normal permite gravar em 4K a 30p por duas horas seguidas.
Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 1.000, F8 a 1/2.000 s y -1/3 EV (doble exposición) | © Antonio Vázquez Nikon Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S | ISO 1.000, F8 a 1/2.000 s y -1/3 EV (doble exposición) | © Antonio Vázquez
No final do dia, as aves aquáticas saem da água em busca de um local para passar a noite.

NX Tether

É um novo programa para transferência de fotos e é otimizado para as câmeras da série Z (incluindo também a D780 e a D6). Com ele, você pode verificar o foco, a iluminação e a composição e fazer os ajustes necessários instantaneamente. Ele complementa o NX Studio e os arquivos podem ser enviados diretamente da câmera conectada via cabo USB ou através do transmissor sem fio WT-6 ou WT-5.

Conclusões

Quando se testa uma câmera intensivamente por duas semanas, o que fica são uma série de sensações que nem sempre coincidem com o que a maioria dos colegas que também a testaram dizem. No entanto, neste caso, todos concordamos: é a melhor câmera já projetada pela Nikon, com uma grande diferença, e vai mudar o mercado da fotografia assim que for possível trabalhar com ela e com as novas teleobjetivas da série Z.

Se ela já foca assim, com uma teleobjetiva de perfil médio, como a 100-400mm F4.5/5.6 e com essa qualidade, o que poderemos fazer com a anunciada 400mm F2.8 TC VR S, com o teleconversor integrado de 1,4x que está prestes a ser lançado? Nem quero pensar nisso, e se esta não é a melhor câmera mirrorless do mercado, não deve faltar muito. Isso não significa menosprezar nenhuma das suas concorrentes.

Gostaria de ter tido mais tempo para ver como ela se comporta em paisagens, macros e outros tipos de temas, mas não foi possível. Não usei nenhuma grande angular nem a macro. Não tive tempo.

Caso haja alguma dúvida, o novo adaptador FTZ II funciona exatamente igual ao anterior, a única diferença é que ele tem um design que nos permite trabalhar com mais conforto no modo vertical.



Agradecimentos: Não queria me despedir sem agradecer a: Conny Lundstrom por sua inestimável ajuda em fornecer fotografias de águias-reais no rigoroso inverno nórdico; à empresa Aveshide S.L., que disponibilizou todos os esconderijos na Laguna de El Taray; e por último, a José David Gomez, que me permitiu usar seu esconderijo para rapinantes em Calera e Chozas. Muito obrigado a todos, e espero que possamos nos encontrar em breve novamente.
Comentários
Envie-nos o seu comentário
Comente a notícia que acabou de ler e ela será publicada em breve.
* Campos obligatórios
Sobre o autor
Logo Nikonistas (Toni)
Equipe Nikonistas
Grupo eclético de profissionais especializados em várias disciplinas, com uma paixão comum pela fotografia digital e novas tecnologias.
Ver mais
Câmeras Mirrorless Z
Câmeras Nikon Z
Objetivas NIKKOR Z
Objetivas NIKKOR Z
Foto da semana
Foto da semana 2020
Guías técnicas
Guías técnicas
Comunidade Nikonistas
Siga-nos
Eu quero cancelar a inscrição
O mais Nikon